Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


 
AnasayfaAnasayfa  PortalliPortalli  GaleriGaleri  AramaArama  Latest imagesLatest images  Kayıt OlKayıt Ol  Giriş yap  

 

 dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)

Aşağa gitmek 
4 posters
YazarMesaj
hayal_et
Moderator
Moderator
hayal_et


Kadın
Mesaj Sayısı : 158
Yaş : 50
Kayıt tarihi : 11/01/07

dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Empty
MesajKonu: dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)   dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Icon_minitimePerş. Şub. 01, 2007 5:59 pm

1. bir zincirleme isim tamlaması. ayrıca yabancı dil bilmeyen sözlük yazarlarının ve de okurların işini biraz olsun kolaylaştırmak amacıyla yapılmış amme hizmeti.


nevermind = nevırmaynd
expatriate clamouring vengeance = ekspetrieyt kılamuvring vencıns
zunta = zunta*
Laughing Laughing
nitro = la isla bonita

bleufonce= blö fonse

ivy = ayvi dili donmeyenler icin alternatif = ayva

masaustuferepe - masaustu frp *


otisabi - otisaaaabi
(otisabi diye kisa ve net de okuyanlar var. buyrun cikin isin icinden)

cheja = keje

ironman - ayrın men.

aslında yazılımı da ayrın mendir. ancak bu ayrın men adamı iri bişi olduğundan, kimse "abi sen yannış yazmışsın pardon da" demez kendisine. ha ben derim o ayrı, Smile

eowyn >> iyovin


eyco >> eyco

clairvoyant >> kler

archangel in bondage >> arkencıl in bandıc

archangel in bondage = bondaj yaptım aztasıyım

tekel2000 insanı* = take a puff
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://www.antoloji.com/sibel_oruc
Archangel
Moderator
Moderator
Archangel


Erkek
Mesaj Sayısı : 43
Yaş : 38
Kayıt tarihi : 23/01/07

dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Empty
MesajKonu: Geri: dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)   dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Icon_minitimeCuma Şub. 02, 2007 5:29 am

archangel in bondage >> arkencıl in bandıc

archangel in bondage = bondaj yaptım aztasıyım

Smile Smile cok guzel olmuş..
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
destinaburcu
Moderator
Moderator
destinaburcu


Mesaj Sayısı : 192
Yaş : 40
Kayıt tarihi : 13/01/07

dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Empty
MesajKonu: Geri: dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)   dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Icon_minitimeCuma Şub. 02, 2007 2:08 pm

Laughing Wink Laughing Laughing Laughing Laughing
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
astralcat
Moderator
Moderator
astralcat


Kadın
Mesaj Sayısı : 312
Yaş : 39
Kayıt tarihi : 20/12/06

dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Empty
MesajKonu: Geri: dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)   dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :) Icon_minitimeC.tesi Şub. 03, 2007 1:14 am

benim az buçuk ingilizcem var ama bunlar tümden kafamı karıştırdı valla Very Happy Razz
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://my.opera.com/astralcat/blog/
 
dil bilmeyenlerin işini kolaylaştıracak :)
Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
 :: Sanat :: liman Cafe-
Buraya geçin: